以下、英訳 表面 アッパーデッキ MJサルート 1994年4月10日、ジョーダンはノックスビルのジョー・ガノートから初ヒットを打った。 MJ SALUTE ゲーム使用バット マイナーリーグ セント 裏面 おめでとう！ The Upper Deck Company, LLC から、マイケル・ジョーダンの試合で使用されたバットのトレーディング カードを受け取りました。このカードの前面には、マイケル・ジョーダンが公式のマイナー リーグ ベースボール ゲームで使用した本物のバットが描かれています。The Upper Deck Company は、今後も皆様に野球の歴史をできるだけ身近に感じていただけるよう努めてまいりますので、この野球の歴史の一片をお楽しみいただければ幸いです。 リチャード・P・マクウィリアム CEO アッパーデッキLLCカンパニー、LL 5909シーオッタープレイス、カールスバッド、CA 92008 Upper Deck、デザイン、コード/ホラグラムの組み合わせは、The Upper Deck Company, LLC の商標です。©2001 The Upper Deck Company, LLC。無断複写・転載を禁じます。米国で印刷。マイナーリーグ ベースボールの商標および著作権は、Major League Baseball Properties, Inc. の許可を得て使用しています。 アッパーデセ