Muscle pain: Muscle spasms, cramps and injuries can all cause muscle pain. Some infections or tumors may also lead to muscle pain. Tendon and ligament pain: Ligaments and tendons are strong bands of tissue that connect your joints and bones. Sprains, strains and overuse injuries can lead to tendon or ligament pain.